Angelcare Movement Monitor Instruction Manual

AC300EN MOVEMENT MONITOR 3 Instruction manual FR MONITEUR DE MOUVEMENTS 12 Manuel de l’utilisateurES MONITOR DE MOVIMIENTOS 21Manual

TROUBLESHOOTINGFALSE ALARMS•Turn Monitor to the OFF position.•Verify the connection between the Sensor Pad and Monitor. Unplug and reconnect the cord.

LIMITED WARRANTYAngelcare®warrants to the original owner of this product that the Angelcare®Movement Monitor (Model AC300) is free from defects inmate

FRTABLE DES MATIÈRESAvertissements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CE PRODUIT NE REMPLACE PAS LA SUPERVISIONRESPONSABLE D’UN ADULTE. Ce produit est conçu pour aiderà la surveillance de votre enfant. Lors

6) Nettoyage – Débranchez tout avant de procéder aunettoyage. N'immergez AUCUNE partie de l’unite dunourrisson. Nettoyez l'un

De fausses alarmes pourraient se faire entendre pour plusieursraisons. La raison la plus courante est que l’unité n’a pas étééteinte après que vous av

INFORMATIONS SUR LA CONFORMITÉToute modification non autorisée par le fabricant peut annuler le droit de l’utilisateur à faire fonctionner cet apparei

Installation de votre moniteurDétecteur de mouvementsVue de face Vue de dosFigure 4Figure 3Antenne/VeilleuseInterrupteur du témoin «Tic» Marche/Arrêt(

4 ÉTAPES FACILES À SUIVRE POUR UTILISER VOTRE MONITEUR ANGELCARE®ÉTAPE 1 DÉTECTEUR DE MOUVEMENTSPlacez le détecteur de mouvements tel qu'illustré

FAUSSES ALARMES• N’oubliez pas de mettre le sélecteur du moniteur en position OFF.• Vérifiez les connexions et rebranchez si nécessaire.• Ne placer AU

2

GARANTIE LIMITÉEAngelcare®garantit, pour une période d’un (1) an à compter de la date d’achat initial au propriétaire initial de ce produit, que le mo

ESÍNDICEAdvertencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ESTE PRODUCTO NO PUEDE REEMPLAZAR LA SUPERVISIÓNRESPONSABLE DE UN ADULTO. Este producto está diseñadopara ayudar en la supervisión de

6) Limpieza - Desconecte la unidad antes de limpiar. NOsumerja en agua ninguna parte de la unidad del bebe. Limpiesólo con un paño seco. NO

20) Puede ocurrir falsas alarmas por varias razones. La razónmás común es que la unidad no se ha apagado después dehaber retirado al bebé de la c

Información de CumplimientoLas modificaciones no autorizadas por el fabricantepueden anular la autoridad del usuario para utilizar este dispositivo.Se

Instalación de su monitorSensorParte frontal Parte posteriorFigura 4Figura 3Botón de encendido yapagado del “Tic”Indicador de “Tic”Indicador de alarma

4 PASOS SENCILLOS PARA UTILIZAR SU MONITOR DE MOVIMIENTOSPASO 1. SENSORColoque el sensor como ilustran las figuras 1 y 2. El lado impreso del sensor D

FALSAS ALARMAS• Ponga el monitor de movimientos en OFF.• Verifique la conexión entre el sensor y el intercomunicador. Desenchufe y vuelva a conectar

GARANTÍA LIMITADAAngelcare® garantiza al propietario original de este producto que el monitor de movimientos (Modelo AC300) no presentará defectos dem

TABLE OF CONTENTSWarnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

IMPORTANT! This Angelcare® monitor is a personal care product. Please do not return this product to the store. If you have questions or need help, ple

Angel Care - Productshttp://www.angelcare-monitor.com/admin/form_product.php?product_id=2[2012-12-11 16:20:37]Code*Url*Title*Shortdescription*Descript

Angel Care - Productshttp://www.angelcare-monitor.com/admin/form_product.php?product_id=2[2012-12-11 16:20:37]Description*Image (Celsius) AC300_fra.jp

THIS PRODUCT CANNOT REPLACE RESPON-SIBLE ADULT SUPERVISION. This product isdesigned to aid in the monitoring of your child. Whenusing the m

5) Water and moisture – Do NOT use this apparatusnear water. For example, near a bath tub, washbowl, kitchen sink, laundry tub, in a wet envir

19) Vibration Source- When the monitor is in use, doNOT use a crib mobile or other crib accessories thatmay produce vibrations. Other sources of vibra

WARNINGModifications not authorized by the manufacturer may void users authority to operate this device.NOTE: This equipment has been tested and found

Setting up your monitorCorrectASensor PadSensor PadFront view Back viewFigure 4Figure 3Antenna/Night Light“Tic” On/Off button“Tic” indicatorAlarm indi

Warnings• This product is NOT a substitute for direct supervision of yourbaby. Check your baby’s activities at regular intervals. • The Senso